goldstone theorem перевод

goldstone: gold-stone(минералогия) авантюрин
theorem: 1) теорема Ex: by theorem по теореме Ex: reciprocal theorem обратная теорема Ex: to prove the theorem доказать теорему2) _редк. выражать посредством или в форме теоремы
goldstone's theorem: Теорема Голдстоуна
goldstone (glass): Авантюриновое стекло
goldstone boson: голдстоуновский бозон
goldstone diagrams: диаграммы Голдстоуна
goldstone fermion: голдстоуновский фермион
goldstone field: голдстоуновское поле
goldstone fluctuations: ктп голдстоуновские флуктуации
goldstone glaze: авантюриновая глазурь
goldstone mode: фтт мода Голдстоуна, голдстоуновская мода
goldstone neutrino: голдстоуновское нейтрино
goldstone particle: голдстоуновская частица
goldstone pole: ктп голдстоуновский полюс
jack goldstone: Голдстоун, Джек

Focusing on the failure of the Goldstone theorem for gauge fields, Higgs reached essentially the same result.
Основываясь на неприменимости теоремы Голдстоуна по отношению к калибровочным полям, Хиггс пришёл к тому же результату.